حجت الاسلام دکتر سید عیسی مسترحمی
ترجمه سوره مبارکه توحید به یاد پدربزرگم که گاهی در سخنرانی چند جمله ای را به زبان محلی بیان می کرد و می گفت: این باشد برای پیرمرد و پیرزن هایی که زبان فارسی را خوب نمی دانند.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (به نام خدایی خو دل رحم و مهربونو.)
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (باجه اون خداییو خو یکی ویشتر نیو.)
اللَّهُ الصَّمَدُ (خدایی خُو همه کِی محتاجُشو.)
لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ (نه بِشزاندی نه زاندِه بِبی.)
وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ (اُ ایشکی جی مثلُش نیو.)
با تشکر از عزیزان. بنده را در تکمیل ترجمه یاری فرمایید.